סרט לסופשבוע – טרולים (Trolls)

האנימציה המרהיבה, הפסקול המגוון ועבודת הדיבוב החיננית הופכים את "טרולים" לבילוי נחמד עם הילדים מחוץ לסוכה. 


העלילה

הסרט "טרולים" נוצא בהשראת הבובות הקטנות עם השיער הצבעוני, שכל מי שהיה ילד בשנות ה-80 וה-90 מכיר. בסרט החדש הטרולים הם יצורים שמחים ומאושרים, ששרים, רוקדים ומתחבקים בכל הזדמנות שיש להם. הם חיים בכפר קטן ומגנים על עצמם מפני הברגנים, יצורים עצובים ומדוכאים, שמאמינים שהם חייבים לאכול את הטרולים כדי לשמוח. לאחר שהברגנים מוצאים את כפר הטרולים, תוקפים אותו וחוטפים חלק גדול מהם, פופי (שאותה מדבבת אנה קנדריק) המנהיגה האופטימית של הטרולים ובראנצ' (שאותו מדבב ג'יסטין טימברלייק) שהוא ההיפך הגמור ממנה, יוצאים למסע כדי למצוא אותם ובדרך עוברים שורה של חוויות מכל הסוגים. האם הם יצליחו במשימתם?, תראו את הסרט ותדעו.

סרט לסופשבוע-טרולים (Trolls )

 

לביקורת 

אני הגעתי ל"טרולים" בלי ציפיות בכלל. בשנה שעברה כתבתי ביקורת טובה על "קונג-פו פנדה 3", אבל בשנים האחרונות "דרימוורקס" מסתמכים בעיקר על המשכונים וכשהם כן מוציאים סרט מקורי, אז הוא בינוני מינוס כמו "בית". כששמעתי ש"דרימוורקס" מתכננים להפיק סרט בהשראת הטרולים, הדבר הראשון שחשבתי עליו זה שהוא יהיה כמו "הדרדסים". כלומר, סרט נוראי שנוצר מתוך מטרה צינית לעשות כסף ולעורר את בלוטות הנוסטלגיה של ההורים. אחרי שראיתי אותו הציניות שלי ירדה תוך כדי הצפייה וביציאה מהאולם אמרת שהוא דווקא סרט נחמד. אני לא אומר שאין לו בעיות. הסיפור נחמד אבל חורק, והדיאלוגים טיפה מאולצים והמסר קיטשי ובעייתי. אבל האנימציה המרהיבה, הפסקול המגוון והמצויין uעבודת הדיבוב החיננית מפצים על זה ובגדול.

סרט לסופשבוע-טרולים (Trolls )

כמו בכל סרט של "דרימוורקס", גם הלא טובים שבהם, גם כאן האנימציה מאוד מושקעת ויצירתית על גבול הפסיכדליה. רואים שהאימטורים לקחו השראה גדולה מ"אליס בארץ הפלאות" של דיסני ומתכניות ילדים שונות מכל השנים בעיצוב העולמות הדימיוניים של הטרולים והברגנים. ההבדל בין העולמות מוקפד עד רמת התאורה, העולם של הטרולים הוא צבעוני ושמח והעולם של הברגנים הוא קודר ומדכא. גם בעיצוב הדמויות השקיעו כדי שהצופים ירגישו בהבדל. הטרולים מעוצבים באנימציה יותר נקייה, סטרילית וממוחשבת והברגנים נראים כמו שילוב של בובות פלסטלינה ובובות פרווה גדולות ומגושמות.

 סרט לסופשבוע-טרולים (Trolls )

אחת ההברקות הגדולות של הסרט הוא הפסקול, שאותו הפיק וערך מוזיקלית ג'סטין טימברלייק, שגם מדבב בסרט. בנוסף למוזיקה והשירים המקוריים, טימברלייק שילב לאורך הסרט שירים מכל השנים בביצועים של צוות המדבבים/זמרים. העריכה המוזיקלת החכמה גורמת לכך שהשירים מותאמים לעלילת הסרט,כך שזה נשמע כאילו הם נכתבו במיוחד עבורו. גם צוות המדבבים עושה עבודה מצויינת. אנה קנדריק וג'סטין טימברלייק, שמחזיקים את הסרט, הם שחקנים וזמרים טובים מאוד. בתפקידי המשנה אפשר לשמוע את ג'יימס קורדן, גוון סטפני, זואי דשאנל, כריסטופר מינץ-פלאס (מקלאבין מ"סופרבאד"), ראסל בראנד, ג'ון קליז וכריסטין בראנסקי, שחקנית אופי ידועה שמוכרת בשנים האחרונות בתור אמא של לנארד מ"המפץ הגדול". למי שרוצה ללכת עם הילדים, יש גם גרסא מדובבת לעברית שמוקרנת גם בתלת-מימד.

סרט לסופשבוע-טרולים (Trolls )

לפני סיום. "טרולים" הוא אופציה טובה לבילוי עם הילדים מחוץ לסוכה. אגב, יש קטעים בסרט שיכולים להפחיד ילדים קטנים, אז אם אתם הולכים עם ילדים, עדיף מגיל 7 ומעלה.

 סרט לסופשבוע-טרולים (Trolls )

בקיצור-אפשר לראות.

 סרט לסופשבוע-טרולים (Trolls )

"טרולים" ארצות-הברית 2016. 93 דקות. בימוי: מייק מיצ'ל, וולט דוורן. תסריט: ג'ונתן אייבל, גלן ברגר. קולות: אנה קנדריק, ג'סטין טימברלייק, זואי דשאנל, ראסל בראנד, ג'יימס קורדן, גוון סטפני, כריסטופר מינץ-פלאס, ג'ון קליז, כריסטין ברנסקי, ג'פרי טמבור. הפקת דיבוב לעברית: Ndg/אולפני אלרום. בימוי דיבוב: שרון כהן. תרגום: שרון כהן, הדס מוזס, גיא זיידמן. קולות: עינת אזולאי, לירון לב, אלונה אלכסנדר, דן קיזלר, איילת רובינסון, פז פרל, שאול עזר, אלברט כהן, יפתח אופיר, אלון שר, נועה קירל, נטע טמשה, נועה לפידות, תום אידלסון, בר סביר, מיה קדוש,  שרון כהן. 

 

לדיון בנושא: סרט לסופשבוע – טרולים (Trolls)


16:00
  /  
14.10.2016
  
מאת: איתמר נימרוד

1