שאלות נפוצות
אוזניות אל-חוטיות כבר הספקנו להכיר, אלא שבשנתיים האחרונות נולד מושג חדש – אוזניות Truly Wireless, או בתרגום חופשי – אוזניות "אלחוטיות באמת". מוזר נכון? בקטגוריה הזו ניתן למצוא את ה AirPods של אפל, ה Buds של סמסונג, האוזניות של Jaybird RUN ובנוסף גם את אוזניות Jabra Elite המעולות שזכו אצלנו לאוזניות הטובות ביותר לשנת 2018.
נחשו מה? אתם יכולים לזכות בהן במתנה!
למעשה, האוזניות האלה משתלטות על השוק האלחוטי ומתאפיינות בכך שלא רק שלא תמצאו חוט בינן ובין המקור, אלא גם לא תמצאו חוט מקשר בינן אוזניית ימין לשמאל ומכאן שמן – Truly Wireless, יענו – באמת אלחוטיות.
וכאן הבעיה שלנו. אנחנו, וכך גם כל אתר חדשות ישראלי, לא באמת יודעים איך לקרוא לאוזניות האלה, כי בואו נודה על האמת, "אוזניות אלחוטיות באמת" נשמע לנו קצת שכונה. מה שבטוח שזה ארוך מידי ולא קליט.
אז פנינו לאבשלום קור, אחת האוטוריטות בתחום שהיה מאוד נחמד וענה לנו מיד שהשאלה חשובה אך יש לפנות לאקדמיה ללשון עברי. ואכן פנינו גם לשם וגם שם קיבלנו תשובה מאוד עניינית שהשאלה מאוד מסקרנת ואפילו הציעו לנו שמות חלופיים (שלא נגלה לכם כעת). אבל כל זה לא מספק אותנו.
וכאן אתם נכנסים לתמונה ויכולים אפילו לזכות בפרסים שווים במיוחד!
במה אתם יכולים לזכות?
- מקום ראשון – ג'אברה אליט ספורט בשווי 900 ש"ח
- מקום שני – ג'אברה 65T אליט אקטיב (נסקרו אצלנו באתר) בשווי 800 ש"ח
- מקום שלישי – ג'אברה אליט 65T (נסקרו אצלנו באתר) בשווי 700 ש"ח
מה צריך לעשות?
מאוד פשוט. תאמצו קצת את הראש היצירתי שלכם ותחשבו כיצד ניתן לקרוא לאוזניות ה Truly Wireless בשם עברי/קליט שיבטא את תכונות האוזניות האלה.
על כל משתתף לרשום את השם המוצע שלו. לכל משתתף יש אפשרות לשלוח עד שני שמות בלבד לכל יום של התחרות. זאת אומרת תוכלו לרשום שני שמות היום, שני שמות מחר וכו', רק לא יותר משני שמות לכל פוסט ולא יותר מפוסט אחד לכל יום. השמות המוצעים יירשמו בשרשור התגובות המצורף למאמר זה.
התחרות תיסגר להצעת שמות ביום 4.8.19 בשעה 22:00
ועדה מתוך חברי הנהלת האתר תבחן את השמות שנרשמו בשרשור התגובות ויחליטו מתוכם אילו שמות היו הקליטים ביותר, אלה שעמדו בתנאי התחרות ואלו שלדעתם יכולים להיות חלופה עבור השם הלועזי.
הועדה היא שתבחר את השם הקליט ביותר שיזכה בתחרות ובנוסף גם תכתיר את מקומות שני ושלישי שיזכו בפרסים הבאים.
לשיקולה של הועדה או במידה והועדה לא תגיע לכלל הסכמה או שיהיו מספר שמות טובים/קליטים, יתאפשר לכם, הגולשים לבחור בעצמכם מתוך רשימת האפשרויות לאחר סינונה של הועדה. כל השמות שנבחרו על ידי ועדת האתר יוכנסו לתוך סקר גולשים ממנו אתם תבחרו, בהצבעה, את השם שלדעתכם הכי טוב, הכי קליט והכי הולם לשימוש ביומיום ואפילו כאן אצלנו בכתבות באתר.
את השמות יש לרשום כאן בשרשור התחרות
ומי יהיו הזוכים?
יש לנו שלושה פרסים שווים לחלק לכם! – שלוש אוזניות שוות ויקרות של חברת ג'ברה – Jabra Elite sport, Jabra 65t elite active, Jabra elite 65t.
הזוכה יהיה זה שהציע את השם הכי קליט ו/או הכי עברי והכי טוב – שילוב של שניהם והוא יקבל את הפרס הראשון –
בנוסף ייבחרו זוכים במקומות שני ושלישי שיקבלו גם הם אוזניות שוות. כך שבכל מקרה כדאי להשתתף.
הזוכים ייבחרו על ידי ועדת השיפוט או על ידי סקר גולשים שייפתח באתר.
תקציר תנאי התחרות (יש לקרוא את התקנון המלא המופיע בדף הבא)
השתתפות בתחרות מאשרת כי קראת את התקנון המלא ואישרת את תנאיו
תקופת התחרות:
תקופת התחרות הינה החל מתאריך 28.7.19 שעה 9:00 ועד לתאריך 4.8.19 שעה 22:00 (מועד סיום התחרות). פוסטים שיפורסמו שלא בטווח המועדים המצויינים, לא ייחשבו כלל ו/או יוסרו.
תנאי הגשת השמות
כל משתתף זכאי לרשום פוסט אחד ביום בשרשור התחרות ובו שני שמות מוצעים כתחליף לשם Truly wireless שיהיו עבריים ו/או קליטים.
במידה ומשתתף רשם בפוסט אחד יותר משני שמות, יילקחו בחשבון רק שני השמות הראשונים. במידה ורשם המשתתף שני פוסטים או יותר ביום, ילקח בחשבון רק הפוסט הראשון באותו היום. כל פוסט שיירשם מחוץ לשרשור התחרות לא יילקח בחשבון.
אופן בחירת הזוכה והפרס לזוכה
חברי ועדת השיפוט יבחרו את הזוכה מתוך כל הפוסטים שפורסמו לצורך התחרות ושעומדים בתנאי הסף כולם.
חברי ועדת השיפוט יבחרו בנוסף למקום הראשון גם מקומות שני ושלישי שיזכו בפרסים בהתאם.
במידה ואין הסכמה בין חברי השיפוט או בכל שיקול אחר, ייפתח סקר ובו גולשי האתר יקבעו מה יהיה השם הזוכה מתוך השמות שסוננו על ידי ועדת השיפוט
ויתור זכויות והשימוש בשמות
האתר אינו מחוייב לעשות בשימוש בשם הזוכה או בכל שם אחר שהשתתף בתחרות ויכול לעשות שימוש בכל שם שיבחר, גם אם לא זכה או השתתף
בהעלאת השמות המוצעים מוותר המשתתף על כל זכות שיש לו על השם על כל המשתמע מכך ולא תהיה לו כל טענה או דרישה, כספית, חוקית או אחרת בקשר לשם או השימוש שנעשה בו.
התקנון לתחרות
תקנון
1. עורכת התחרות
קבוצת HT (הכוללת את האתרים Hometheater.co.il, htmobile.co.il, htmag.co.il, htisrael.co.il, userit.co.il, htcafe.co.il) (להלן – "עורכת התחרות")
התחרות נערכת בשיתוף חברת Bconnect.
2. התחרות
קבוצת HT מזמינה את הגולשים להעלות הודעה בשרשור התחרות, בה יכתבו ויציעו שני שמות עבריים ו/או שמות קליטים ל"אוזניות Truly wireless" (להלן – "הפוסט"). הפוסטים (פוסט אחד לכל יום בתקופת התחרות) יועלו בתגובה לשרשור הכרזת התחרות. מבין כל הפוסטים שיועלו ייבחר השם המנצח על ידי ועדת שיפוט אשר תורכב מחברי הנהלה באתרי קבוצת HT. ייבחרו שלושה שמות כמקום ראשון, שני ושלישי ובהתאם יינתנו פרסי התחרות.
מובהר כי מטרתה העיקרית של התחרות היא הנאתית לרווחת גולשי האתר וכן לקידום הקבוצה והעלאת מודעות.
3. תוקף ופרשנות
במקרה של סתירה ו/או אי התאמה כלשהי בין הוראות התקנון לפרסומים אחרים על התחרות יגברו הוראות התקנון לכל דבר ועניין.
4. תנאי השתתפות ואחריות המשתתף
4.1 בתחרות זכאי להשתתף מי שרשום באתרי קבוצת HT תחת פרטי זיהוי אמיתיים ונכונים, לרבות שם מלא וטלפון עדכניים, ובתנאי שלא נאסרה עליו ההשתתפות לפי הקבוע בסעיף 6 לתקנון זה (להלן – "המשתתף")
4.2 המשתתף אחראי באופן מלא ומוחלט לפוסט המועלה על ידו, ומתחייב כי אין בפרסומו ו/או העלאתו לאתר ו/או מסירתו לעורכת התחרות כדי לפגוע בצד שלישי כלשהו, לרבות לפי חוקי הגנת הפרטיות, זכויות יוצרים ואיסור לשון הרע ו/או כל חוק אחר במדינת ישראל.
4.3 המשתתף מצהיר ומתחייב על נכונות העובדות והמצגים הנזכרים בפוסט וכי אין בתוכן הפוסט כל הטעיה או מניפולציה או דיווח לא הוגן.
4.4 המשתתף אחראי מלא לכל נזק אם וכל שייגרם כתוצאה מפרסום הפוסט.
4.5 פרטי המשתתף שיימסרו על ידו לצורך רישום לתחרות יחייבו אותו לכל דבר ועניין ונכונות הפרטים שנמסרו יהיו באחריותו הבלעדית של המשתתף. למשתתף לא תהיה כל טענה ו/או תביעה כלפי עורכת התחרות בעניין זה. עורכת התחרות תהיה פטורה מלבדוק את נכונות הפרטים ותוכן הפוסט ובכל מקרה לעורכת התחרות תהיה הזכות המלאה להסיר ו/או לערוך את הפוסט של המשתתף כראות עיניה.
4.6 כל גולש יוכל להעלות עד פוסט אחד ביום עבור כל יום בתקופת התחרות ובכל פוסט שני שמות מוצעים.
5. תקופת התחרות
תקופת התחרות הינה החל מתאריך 28.7.19 שעה 9:00 ועד לתאריך 4.8.19 שעה 22:00 (מועד סיום התחרות). פוסטים שיפורסמו שלא בטווח המועדים המצויינים, לא ייחשבו כלל ו/או יוסרו. עורכת התחרות יכולה לקצר את מועד התחרות או להאריכו והכל לפי שיקול דעתה.
6. איסור השתתפות
לא ישתתפו בתחרות חברי המערכת של עורכת התחרות (עובדים, מנהלים, עורכים, אחראי קטגוריות ו/או אחראי תחום) ו/או עובדי חברת Bconnect, מנהליהם, ובני משפחותיהם.
ההשתפות מותרת לחברים בעלי תארים מוכרים באתרי קבוצת HT שהינם כתבים וגורואים.
7. ועדת השיפוט
7.1 ועדת השיפוט תכלול ארבעה נציגים של מערכת קבוצת HT.
7.2 למען הסר ספק יובהר כי ועדת השיפוט אינה מחויבת לבחור בזוכה כלשהו והיא אף יכולה להימנע מבחירה כלשהי בזוכה ו/או בזוכים כלשהם.
7.3 ועדת השיפוט לא תהא מחויבת לבחור בזוכים על פי דיני המכרזים ו/או החוזים.
7.4 הבחירה בזוכה תיעשה על פי שיקול דעתה הבלעדי של ועדת השיפוט, וללא צורך בנימוק החלטתה, לרבות בעריכת הגרלה לבחירת הזוכים ולמשתתפים ו/או לאחרים מטעמם לא תהא שום זכות ערעור על החלטת ועדת השיפוט.
7.5 מובהר כי החלטות השופטים לעניין בחירת הזוכים הן סופיות ובבחינת הכרעה ו/או הערכה כאמור בסעיף 33 לחוק החוזים (חלק כללי), התשל"ג 1973.
7.6 במקרה בו לא תתאפשר בחירה חד משמעית, בשוויון קולות ו/או בשיקול דעתה הבלעדי של ועדת השיפוט, תעבור הבחירה לידי גולשי האתר באמצעות סקר שייפתח בו יופיעו השמות שסוננו על ידי ועדת השיפוט. במקרה כזה הזוכה יהיה זה שיקבל את מירב קולות הגולשים.
8. תנאי הגשת השמות
8.1 כל משתתף זכאי לרשום פוסט אחד ביום בשרשור התחרות ובו שני שמות מוצעים כתחליף לשם Truly wireless שיהיו עבריים ו/או קליטים.
8.2 במידה ומשתתף רשם בפוסט אחד יותר משני שמות, יילקחו בחשבון רק שני השמות הראשונים. במידה ורשם המשתתף שני פוסטים או יותר ביום, ילקח בחשבון רק הפוסט הראשון באותו היום. כל פוסט שיירשם מחוץ לשרשור התחרות לא יילקח בחשבון.
8.3 על השם להיות עברי ו/או שם קליט. ככל שהשם יהיה שילוב של שניהם, סיכוייו לזכות טובים יותר.
8.4 אין להגיש שמות שיש בהם פגיעה בזכות יוצרים או זכות כלשהי אחרת, פגיעה בשמו הטוב של אחר, בעלי גוון פוליטי/גזעני וכיוצ"ב, שמות פוגעניים ו/או בלתי חוקיים. שמות כאלה לא יילקחו בחשבון ו/או יוסרו מהתחרות.
9. אופן בחירת הזוכה והפרס לזוכה
9.1 חברי ועדת השיפוט יבחרו את הזוכה מתוך כל הפוסטים שפורסמו לצורך התחרות ושעומדים בתנאי הסף כולם.
9.2 חברי ועדת השיפוט יבחרו בנוסף למקום הראשון גם מקומות שני ושלישי שיזכו בפרסים בהתאם.
9.3 ככל שלא היתה תמימות דעים בקרב ועדת השיפוט לגבי מקום כזה או אחר או לפי שיקולה הבלעדי של ועדת השיפוט, תבצע הועדה סינון של השמות הנבחרים ואז יוקם סקר גולשים ובו גולשי האתר הם אלה שיבחרו את השמות הזוכים. סקר הגולשים ייפתח לתקופה שתיקבע ותוכרז עליה באתר.
9.4 אין לועדת השיפוט כל מחוייבות לקבוע ולבחור בשם מסויים ויכולה היא להעביר את ההחלטה לגולשים.
9.5 בסמכות ועדת השיפוט, גם לאחר שנפתח סקר גולשים, לבטל את הסקר במידה ונראה שהיה ניסיון לשבשו, לרמותו או מכל סיבה אחרת. במקרה כזה, תודיע על כך ועדת השיפוט ותבחר בעצמה את הזוכים.
9.6 במעמד בחירת הזוכה ייבחרו גם מקומות רביעי וחמישי. מובהר כי מקומות רביעי וחמישי נבחרים לצורך עתודה בלבד במידה שאחד משלושת הזוכים או כולם ייפסל מסיבה כלשהי או לא יגיע לאסוף את הפרס תוך המועד שנקבע לכך. במקרה שכזה יוכרז כי הזוכה הראשון נפסל והזוכה הבא ייבחר כזוכה הראשי וכך הלאה. אם גם הזוכה השני ייפסל, יקבל את הפרס הזוכה הבא באותה הדרך.
9.7 מובהר כי במידה וייפסל אחד מהזוכים או לא יגיע לאסוף את הפרס ויפורסם דבר פסילתו והכרזה על הזוכה הבא, לא יוכל הזוכה הקודם לקבל עוד את הפרס.
9.8 הזוכה יקבל הודעה טלפונית על זכייתו בהתאם לפרטי ההתקשרות שמסר בעת רישומו לאתרי עורכת התחרות. במידה ואין לעורכת התחרות את פרטי הזוכה, תיעשה אליו פנייה ויידרש להשלים את הפרטים הנדרשים בתוך 48 שעות לצורך אישור זכייתו.
9.10 לצורך מימוש וקבלת הפרס על הזוכה למסור את כתובתו לצורך משלוח הפרס אליו או להגיע למשרדי עורכת התחרות או לכל מקום אחר שיתבקש להגיע אליו על מנת לקבל את הפרס והכל לפי שיקול דעתה הבלעדי של עורכת התחרות.
9.11 מובהר כי עורכת התחרות לא תהיה מחוייבת להשתמש בשם הנבחר או בכל שם אחר כתחליף לשם Truly wireless. על אותו משקל, עורכת התחרות תוכל, בשיקולה הבלעדי להשתמש בכל שם אחר, בין שהוצע בתחרות ובין אם לאו, בין שזכה ובין שלא זכה.
9.12 מובהר כי עורכת התחרות לא תהא אחראית לטיב ו/או מימוש הפרס בשום צורה.
9.13 הפרס הוא אישי, אינו ניתן להעברה, ויוענק אך ורק לזוכה שעמד בכל תנאי התחרות והתקנון.
9.14 הפרס אינו ניתן להמרה על ידי הזוכה בכסף או בשווה כסף או בפרס או במוצר אחר שלא כמפורט בתקנון. לעורכת התחרות ו/או לחברת ביקונקט נתונה הזכות להחליף את הפרס בפרס שווה ערך אחר.
9.15 יודגש כי משתתף לא יהיה זכאי לקבל כל תמורה בכסף ו/או בשווה כסף בגין התכנים שיועלו על ידו במסגרת התחרות, לבד מן הפרס לזוכה כמתואר לעיל.
9.16 לא נאסף הפרס ע"י זוכה כלשהו במועד שנקבע, מסיבה כלשהי, בין מרצונו ובין שלא רצונו, תפקע זכותו לפרס לכל דבר ועניין.
10. זכייה פסולה
במקרה שהזכיה הושגה בדרך של עבירה, זיוף מרמה או במעשה כלשהו שלא כדין ו/או שלא עפ"י הוראות התקנון ו/או לאחר הצגת מצגים לא נכונים ברישום לתחרות, תהיה עורכת התחרות רשאים לבטל את הזכייה לכל דבר ועניין ו/או לדרוש את שווי הפרס מאת הזוכה כאמור במידה והפרס נאסף על ידו.
11. קידום מכירות וויתור על זכויות
עורכת התחרות רשאית לעשות שימוש לצורכי קידום מכירות, פרסום ויחסי ציבור בכל חומר הנוגע לתחרות וקיומה, לרבות בשמות המשתתפים ותכני הפוסטים, לפרסם בעיתונים ו/או באמצעי תקשורת אחרים, לפי שיקול דעתה ובמועד שתבחר לכך.
השתתפות בתחרות מהווה הסכמה מצד המשתתפים לאמור לעיל והמשתתפים מסכימים לשתף פעולה עם עורכת התחרות למטרות הנ"ל.
בנוסף, כל משתתף מוותר מראש על כל דרישה ו/או זכות שיש או תהיה לו בקשר לשמות המוצעים על ידו. כל משתתף שרשם את השם המוצע על ידו בשרשור התחרות מוותר על כל זכויותיו בקשר לשם זה ומעניק אותם באופן בלעדי לעורכת התחרות ולא תהיה לו כל דרישה, כספית ו/או אחרת בקשר לכך.
מובהר כי עורכת התחרות יכולה לעשות כל שימוש עתידי שתרצה בשמות שהוצעו ו/או שזכו אף מבלי לתת קרדיט למציעו.
13. הפסקת התחרות
עורכת התחרות רשאית, עפ"י שיקול דעתה הבלעדי, להפסיק את התחרות בכל עת, מכל סיבה שהיא, לרבות בשל קשיים טכניים או גורמים אחרים אשר לא יאפשרו או יכבידו על קיומה.
במקרה כזה תינתן הודעה למשתתפים בתחרות ותפורסם הודעה על כך באתר. פרס שלא היה לו זוכה ו/או שלא חולק מכל סיבה שהיא עד לאותו מועד – יפקע ולמשתתפים ו/או למי מטעמם לא תהיה כל טענה או דרישה בשל כך לעורכת התחרות.
14. תקנון התחרות ודחיית מועדים
לעורכת התחרות נתונה הזכות לשנות הוראות תקנון זה, בכל עת, , מכל סיבה שהיא, ו/או להמיר את הפרס לזוכה בפרס שווה ערך, ולמשתתפים ו/או מי מטעמם לא תהיה כל טענה או דרישה בשל כל אחת מאלו לעורכת התחרות.
15. לשון זכר ונקבה
לשון זכר בתקנון ובתחרות גם לשון נקבה במשמע.
לדיון בנושא: איך אומרים Truly wireless בעברית? אתם תקבעו
